Heruitgave van ‘Tranen over Mortsel’

In 2008 kwam mijn debuut uit: Tranen over Mortsel, een boek waarin de laatste getuigen van het zwaarste bombardement in België het woord nemen.

Vijf jaar later verschijnt Tranen over Mortsel opnieuw. Het boek ligt op 21 maart 2013 als een de volledig herziene editie in de winkel. Het opzet blijft hetzelfde: meer dan 350 getuigen nemen de lezers mee naar de puinhopen van 5 april en vertellen over het zwaarste bombardement uit onze geschiedenis. Ze vertellen hun verhaal aan een jonge generatie en ik laat als een regisseur ze om de beurt aan het woord.

Hoe nieuw de volledig herziene editie is, lees je hieronder.

Het verhaal van de bus

Bij een tentoonstelling vol sterke verhalen sneuvelen er altijd enkele interessante details. Zo ook bij ‘Onbekende Beelden’ (lees er hier meer over) waar ik het verhaal achter de foto vertel die op de cover van de eerste uitgave van ‘Tranen over Mortsel’ stond. Bezocht je de tentoonstelling en bleef je nog wat op je honger zitten? Dan kan je hier het volledige verhaal lezen.

Vijftien onbekende beelden van 5 april

Om de heruitgave van Tranen over Mortsel te versterken met nieuw fotomateriaal, ben ik op zoek naar informatie over onderstaande foto’s. Telkens zijn de mensen er op goed herkenbaar. Alle info is welkom, zelfs kleine details kunnen de puzzelstukjes op de juiste plaats leggen. Klik op de afbeeldingen om te vergroten. Alle info die ik krijg, zal ik bij de foto’s zetten, zodat we samen stapje per stapje de vijftien beelden kunnen onderzoeken.

Het verhaal van Constance

Op 17 mei 2008, tijdens het schrijven van Tranen over Mortsel bel ik naar Constance Sips. Ik heb haar nummer gekregen van haar ex-collega van de Gevaertfabriek. Aan de telefoon wil ze niet komen, dus geeft ze haar dochter door. De dochter stelt de vragen over het bombardement aan haar moeder en vertelt het via de telefoon door aan mij. Op de achtergrond hoor ik Constance vertellen hoe ze zwaar gewond raakte toen die ene bom op de Gevaertfabriek viel. Samen met Martha Schram zat ze in de donkere zaal toen de bom alles in een brandende gevangenis veranderde. Langs de trap kon ze niet meer vluchten. Daarom sprong Constance uit het raam. Ze bleef plakken aan de stoombuizen die de verschillende gebouwen verbonden.

onbekende beelden, sterke verhalen

één oorlogsfoto waarachter een groot verhaal schuil gaat…

dat is het concept van de tentoonstelling ‘onbekende beelden, sterke verhalen’ die vanaf 16 november 2012 tot 21 april 2013 loopt in de Gentse Sint-Pietersabdij. Dit is een van de geselecteerde foto’s: een treurend koppel, een meisje en drie andere personen staan bij het uitgebrande karkas van een bus. De foto werd genomen kort na het bombardement op Mortsel van 5 april 1943.

Mijn opdracht: uitzoeken wat het verhaal achter dit beeld én verwerken in de tentoonstelling. Het resultaat kan u vanaf 16 november gaan bewonderen.

Meer info? Website van de Sint-Pietersabdij en hieronder alvast een voorproefje.

Het vergeten bloedbad van de Eerste Wereldoorlog

Wat gebeurt er op 25 augustus 1914 in Leuven? Op deze vraag weet je misschien wel het antwoord: de Eerste Wereldoorlog is exact drie weken oud en de Duitsers raken slaags met de Leuvenaars. De oorzaak zou een foute interpretatie van de Duitsers zijn. Zij denken dat er op hen werd geschoten door burgers, terwijl het waarschijnlijk Duitse kogels waren. Hun reactie is bikkelhard: ze doorzoeken de huizen en executeren verdachten. Na enkele dagen van bloedige terreur steken ze de stad en haar kostbare universiteitsbibliotheek in brand. Meer dan duizend huizen gaan in de vlammen op en 209 burgers vinden de dood, onder hen 11 kinderen en 21 vrouwen.

Een erg dramatische gebeurtenis die – zeker in deze tijden – in onze collectieve geheugen gebrand zou moeten zijn. Maar Leuven is niet het enige slachtoffer van de Duitse terreur tegen burgers. In totaal telt men naar schatting 5.500 burgerslachtoffers na die eerste oorlogsmaand. En de meesten van hen zijn we bijna vergeten…

Oproep aan lezers van ‘Tranen over Mortsel’

Beste lezer,

Een tijd geleden ging u naar de betere boekenhandel en kocht u mijn boek. Of u passeerde langs de bibliotheek en ontleende het. Misschien kreeg u ‘Tranen over Mortsel’ wel cadeau. Nu, vier jaar later, ben ik bezig met het schrijven van hetzelfde boek. In maart 2013 verschijnt ‘Tranen over Mortsel’ voor de tweede keer, mét nieuwe getuigenissen en aanvullende onderzoeksresultaten.

Ik weet dus wat te doen. Waarom dan deze oproep? Omdat u mijn lezer bent, voor mijn boek de belangrijkste persoon die ik mij kan inbeelden. Ik ben trots op de ontroerende wandelingen die wij samen maakten door de straten van Mortsel op die 5e april 1943, de verhalen waar wij samen naar luisterden. Maar soms werden de verhalen niet volledig verteld, soms slopen er fouten in de citaten of miste een hoofdstuk cruciale informatie.

Daarom wil ik u vragen om alle suggesties voor aanpassingen, toevoegingen, beschrijvingen bij foto’s, etc. aan mij door te sturen. Enkel met uw hulp, kan ik van ‘Tranen over Mortsel’ een heruitgave maken die de herinnering aan het bombardement in ere houdt.

Dus ben ik op zoek naar:

• informatie over foto’s in het boek (Wie staat er op? Waar is de foto genomen?);
• nieuwe getuigenissen (Dit is misschien de laatste kans om het verhaal van de getuigen zo compleet mogelijk te vertellen);
• correcties (Namen die fout geschreven zijn, eventuele hiaten, vergissingen in citaten).

Uiteraard zijn andere suggesties ook welkom.

 

Dank u,

Pieter